El retroceso de los glaciares bolivianos pone en peligro a comunidades Press release 20 October 2016 Un nuevo estudio publicado en The Cryosphere, una revista de la Unión Europea de Geólogos, ha descubierto que entre 1986 y 2014 los glaciares de Bolivia han encogido un 43% y continuarán a hacerlo si las temperaturas en la región siguen incrementando. “Además, el retroceso deja tras de si lagunas que pueden desbordarse llevándose por delante pueblos e infraestructuras situados aguas abajo,” dice el coordinador del estudio Simon Cook, catedrático en la Universidad Metropolitana de Manchester, en el Reino Unido. Read more
Οι κοινότητες της Βολιβίας σε κίνδυνο λόγο της υποχώρησης των πάγων. Press release 20 October 2016 Μία νέα μελέτη η οποία δημοσιεύθηκε στην επιθεώρηση The Cryosphere (Κρυόσφαιρα), της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γεωεπιστημών, κατέδειξε ότι οι πάγοι της Βολιβίας έχουν μειωθεί κατά 43% μεταξύ του 1986 και του 1914, θα συνεχίσουν δε μειούμενοι εάν οι θερμοκρασίες στην περιοχή συνεχίσουν ν’ ανεβαίνουν. «Εξάλλου, η τήξη των πάγων καταλείπει λίμνες οι οποίες θα μπορούσαν να υποστούν αιφνίδια εκκένωση, να καταστρέψουν δε τα χωριά και τις υποδομές στα κατάντη» λέει ο επικεφαλής συγγραφέας Simon Cook (Σάιμον Κούκ), λέκτορας στο Μητροπολιτικό Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ στο Ην. Βασίλειο. Read more
Les communautés Boliviennes en danger à cause du recul des glaciers Press release 20 October 2016 Une nouvelle étude publiée dans ”The Cryosphere“, la revue des géosciences de l’union européenne, a démontré que les glaciers Boliviens ont reculé de 43% entre 1986 et 2014, et ils vont continuer de diminuer si l’augmentation des températures dans la région continue. ‘’En outre, le recul des glaciers fait apparaitre des lacs qui peuvent connaitre une vidange brutale susceptible de détruire des villages et tout type d’infrastructure en aval,’’ a souligné l’auteur principal Simon Cook, Maitre de conférences à l’Université Métropolitaine de Manchester au Royaume-Uni. Read more
Celebrating Earth Science Week 6 October 2016 Earth Science Week, an international annual celebration founded by the American Geosciences Institute in 1998, aims to change the public’s perception of the geosciences. In 2016, Earth Science Week takes place between 8 and 16 October. For the first time, the EGU will run events to mark the special date, all of which we invite you to take part in. Read more
News from the EGU: polar bears, PICO, weathering in landslides (September 2016) 4 October 2016 The September 2016 edition of the EGU email newsletter, the monthly information service for Union members, is now available. Read more
Educators: apply now to take part in the 2017 GIFT workshop! 27 September 2016 The Geosciences Information For Teachers (GIFT) workshop is taking place on April 24–26 2017 at the EGU General Assembly in Vienna, Austria. The topic of the 2017 edition of GIFT is The Mediterranean. Read more
All polar bears across the Arctic face shorter sea ice season Press release 14 September 2016 New research published in The Cryosphere finds a trend toward earlier sea ice melt in the spring and later ice growth in the autumn across all 19 polar bear populations, which can negatively impact the feeding and breeding capabilities of the bears. Read more
Register on the EGU Database of Expertise 5 September 2016 As part of its ‘science for policy’ programme, the EGU is creating a database to identify expertise within the Union that can be used in policy-related events of geoscientific relevance. Read more
News from the EGU: Italy earthquake, new papers (August 2016) 1 September 2016 The August 2016 edition of the EGU email newsletter, the monthly information service for Union members, is now available. Read more
Magnitude 6.2 earthquake in central Italy 24 August 2016 Early today, a magnitude 6.2 earthquake hit central Italy at 03:36 am local time (CEST). The epicentre of the earthquake was at (42.71 N, 13.22 E), according to the European-Mediterranean Seismological Centre. This is about 110 km northeast of Rome and about 35 km north of the deadly magnitude 6.3 earthquake that hit L’Aquila in 2009. Read more
